mundArtbeiz

wuCHä - HIT

06.09.2010 - 11.09.2010

mir offerriärät dä früä-ufsteher äs gipfeli vom 06 15h - 07 45h

dä witz diä wuCHä
polizisCHt bir kontrolle: "i öiem zuestang heisst devise: hände weg vom sCHtür".
"geits no, itz bini bsoffe u söu no freihändig fahre"

ä guäti wuCHä wünsCHäd angelika & andreas lang mit tiim

Original Eidgenössische Schwingerhose im Restaurant mundArtbeiz in Rapperswil. Zum 3. Jubiläum haben Angelika und Andreas Lang ihre „Beiz“ um eine spezielle Dekoration erweitert. Vom Eidgenössischen Schwing & Aelplerfest in Frauenfeld konnte eine original Schwingerhose erstanden werden. Sie passt hervorragend ins Lokal, als Symbol für die traditionelle aber auch moderne und junge Schweiz, halt genau so wie unser Restaurant: verrät uns der Wirt. Weitere Jubiläums Aktionen sind am laufen, so werden zum Beispiel ab 6.Sept. Frühaufsteher (06 15h!) mit einem Gipfeli belohnt..

mundArtbeiz, das Restaurant für alli – offä mäntig bis samsCHtig

Für alle, die der Schweizer Mundart nicht mächtig sind: »Beiz« heißt Restaurant, bei »alli« hat keineswegs der Druckfehlerteufel zugeschlagen sondern so sagt der Schweizer, wenn es für niemanden ein »off limits« gibt und »offä mäntig bis samsCHtig«, bedeutet, nur Sonntag ist Ruhetag in der mundArtbeiz in Rapperswil-Jona. Von Montag bis Samstag ist die Beiz von 6.15 Uhr bis Mitternacht geöffnet und das für alle, zum Wohle und zur Freude Einheimischer und Touristen jeden Alters.

Weithin sichtbar verrät das leuchtende Weiß/Rot der Fassade, das etwas andere Restaurant. Drinnen bekennen sich auch die Kellner mitsamt der Tischdekoration zur Schweizer Flaggenfarbe und von der Wand grüßt farbenprächtig und glücklich eine Schweizer Kuh. Im kleinen aber feinen Restaurant der Köche Angelika und Andreas Lang findet der Gast die Schweiz, »wie sie singt und lacht« und wie sie genießt … nämlich mit Schweizer Musik sowie »modärni Choscht und Zdrinkä«. Neben dem Restaurant mit Terrasse laden zwei urchige Stübli zum »luschtigen« Feiern und geselligen Versammeln ein.

Ein neugieriger Blick in die vielseitige, saisonale Speisekarte mit monatlich wechselnden Kantonsspezialitäten ?

Modärni CHoscht und ztrinkä; äs bizzeli andersCH sötts si, i dä mundartbeiz. CHuchi mit vorwigend iheimmisCHä produkt, und wohl füülä söd me siCH au bi de angelika, äm andreas und irem mundArt-tiim. ä CHuä verussä und sCHwiz a dä wand do erwartet si allerhand. CHömed zuenis …

Haben Sie das verstanden? Kein Problem, fragen Sie die freundlichen Wirte Angelika und Andreas Lang.

mundArtbeiz - logo zum download als:
PNG - PortableNetworkGraphics